A subcommittee of the Planning Commission is meeting next Tuesday to discuss, in part, rules to make it much easier to build something like this! I don’t think it’s legal to stuff so many units into one lot with the laws in place now, but that’s exactly what they’ll be discussing there.
I wrote about that in (slightly) more detail here.