perhaps this position of the arena in this post
could be moved with some higher elevation to right over the RR tracks so they tunnel below the seating area. Just a thought. Gives plenty of room. here’s the pic from the post I’m replying to, so you don’t have to go find it